Share
Follow

» Store » Volume 15 (2011): PDF files » Vol 15, No 2: PDF » Vol 15, No 2, Article 06

Vol 15, No 2, Article 06

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

Title: 
Soteria – A different approach to mental health

 

Abstract:

The author tells here, in a brief transcripted dialogue, the story of a special time, space, and place where young people diagnosed as schizophrenics found a social environment where they were related to, listened to, and even understood during their altered state of
consciousness. Rarely, and only with consent, did these distressed and distressing persons have to take tranquilizers. Soteria, in California, was largely pioneered in the 1970’s by Loren Mosher (inspired by R.D. Laing), by the author (as a director), and by their dedicated coworkers.
Their skilled early interventions and humane therapy allowed a high rate of social and psychological recovery.
Keywords: Soteria, schizophrenia, social environment, mental health, community.

 

Soteria – Ein anderer Zugang zu seelischer Gesundheit
Zusammenfassung: Hier erzählt der Autor, in einem kurzen Abschrift, die Geschichte einer speziellen ZeitRaum und Ort, in der jungeMenschendiagnostiziert als Schizophreneeine soziale Umgebung vorfanden, in welcher sie sich in Beziehung bringen konntenSiewurden
gehört und in ihrer veränderten Bewusstseinslage sogar verstanden. Selten und nur mit eigener Zustimmung, mussten diese verstörten und störenden Personen Beruhigungsmittel zu sich nehmen. Gegründet wurde Soteria Kalifornien in den 1970er Jahren. Den größten
Teil haben der bahnbrecherische Loren Mosher (angefeuert von R.D.Laing), der Autor (als ein Direktor) und ihre hingebungsvollen MitarbeiterInne zur Gründung beigetragen. Ihre fähigen, frühen Interventionen und die humane Therapie ermöglichten eine hohe Zahl von
sozialer und psychologischer Gesundung.
Schlüsselwörter: Soteria, Schizophrenie, Soziale Umgebung, Seelische Gesundheit, Gemeinschaft

 

Soteria – une approche différente de la santé mentale
Résumé:

L’auteur narre, en transcrivant un bref dialogue, l’histoire d’un temps et d’un espace très différents, où des personnes jeunes souffrant de schizophrénie on trouvé un environnement social dans lequel on entretenait des relations avec eux, on les écoutait et même on les comprenait, alors qu’ils se trouvaient dans un état modifié de conscience. Il était rare qu’on les force à prendre des neuroleptiques, ou alors seulement s’ils étaient d’accord. La Soteria a été créée en Californie dans les années 1970 par Loren Mosher (inspiré par R. D. Laing), par l’auteur (qui en a été le directeur) et par leurs collaborateurs dévoués. Leurs interventions précoces ciblées et une forme plus humaine de thérapie ont permis à de nombreux patients de retrouver la santé sociale ou psychologique.
Mots-clés: Soteria, schizophrénie, environnement social, santé mentale, communauté

Сотерия – альтернативный подход к психическим заболеваниям
Резюме:

В форме стенограммы короткого диалога автор рассказывает историю о специально организованном месте, пространстве и времени, где молодые люди с диагнозом шизофрения нашли для себя такую социальную среду, в которой они устанавливали личный контакт друг с другом, были выслушанными и даже понятыми во время своих измененных состояний сознания. Редко и только по своему согласию эти страдающие печальные люди должны были принимать транквилизаторы. Сотерия была новаторской программой, предложенной в Калифорнии в семидесятые годы Лореном Мошером (вдохновленным Р.Д. Лэнгом), автором настоящей статьи (директором дома Сотерия) и их преданными сотрудниками. Их умелые интервенции на начальных стадиях процесса и человечная терапия привели к высокому уровню социального и психологического восстановления.
Ключевые слова: Сотерия, шизофрения, социальная среда, психическое здоровье, сообщество

» Continue Shopping