Share
Follow

» Store » Volume 12 (2008): PDF files » Vol 12, No 1: PDF » Vol 12, No 1, Article 03, PDF

Vol 12, No 1, Article 03, PDF

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

Psychoanalysis, expulsion and exclusion: Ljiljana Filipovic

Abstract: The twentieth century has faced us, once again, with expulsion as a “successful” political instrument: one of the more recent cases happened in Europe, in former Yugoslavia. But although the history of civilization can be considered as a history of exile, our attitudes and reactions towards expulsion in different periods of time also helps to write that part of history. So it is interesting to see how psychoanalysis, as a twentieth century tool of the human soul, has related to expulsion; what it can disclose to us about it; and what it can tell us about our eventually newly forming identities. Unfortunately, psychoanalysis can also reveal hidden meanings, like concealed dark sides of human nature. It can be beneficial theoretically and therapeutically, but it does not seem to ensure human rights. And our question is no longer, ‘What can history teach us?’ but ‘Why don’t we want to learn from it?’
Key words: Psychoanalysis, Expulsion, Exile, discrimination, Human Rights 

Psychoanalyse, Vertreibung und ausschluß
Zusammenfassung:
Das Zwanzigste Jahrhundert hat uns „ die Vertreibung“, als ein “erfolgreiches” politisches Instrument vorgezeigt: In Europa passierte der letzte Fall im ehemaligen Jugoslawien. obschon die Geschichte der Zivilisation, als Geschichte der Vertreibungen gedacht werden kann, sind unsere Ansichten und Reaktionen zur Vertreibung hilfreich, wenn es soweit kommt, diesen Teil der Geschichte zu schreiben. Es ist interessant zu sehen, wie die Psychoanalyse, ein Werkzeug der menschlichen Seele des 20. Jahrhunderts, sich zur Vertreibung verhalten hat. Was kann sie uns dazu aufzeigen. Was kann sie uns sagen über die eventuell neu formierten Identitäten. die Psychoanalyse kann uns versteckte Bedeutungen aufzeigen, wie die der dunklen Seiten der menschlichen Natur. dies kann theoretisch und therapeutisch hilfreich sein. die Wahrung von Menschenrechten ist dadurch nicht gesichert. Unsere Frage ist nicht länger: Was kann die Geschichte uns lernen? Sondern: Warum wollen wir nicht von ihr lernen?
Schlüsselwörter: Psychoanalyse, Vertreibung, Exil, diskriminierung, Menschenrechte

Psychanalyse, expulsion et exclusion
Résumé
Le XXe siècle nous a confrontés une fois de plus avec l’expulsion comme un instriument politique de succès : un des cas les plus récents s’est produit en Europe dans l’ex-Yougoslavie. Mais bien que l’histoire de la civilisation peut être considérée comme une histoire de l’exil, notre attitude et nos réactions face à l’expulsion au cours de différentes périodespeut aider à écrire une partie de l’histoire. Ainsi, il est intéressant de voir comment la psychanalyse, en tant qu’instrument de l’âme humaine du xxe siècle, s’est rattachée à la notion d’expulsion ; ce qu’elle peut nous montter à ce sujet ; et ce qu’elle eput nous dire en ce qui conceerne notre identité nouvelle. Malheureusement, la psychanalyse peut aussi révéler des significations cachées, telles que des aspects sombres et dissimulés de la nature humaine. Cela peiut apporter des bénéfices théoriques et thérapeutiques, mais cela ne semble pas garantir les droits de l’homme. Ainsi, notre question n’est plus : “Qu’est-ce que l’Histoire peut nous enseigner ?”, mais “ Pourquoi nous refusons ses leçons”.
Mots clés: Psychanalyse, expulsion, exil, discrimination, droits de l’Homme.


» Continue Shopping