Share
Follow

» Store » Volume 13 (2009): PDF files » Vol 13, No 2: PDF » Vol 13, No 2, Article 2

Vol 13, No 2, Article 2

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

Three Pillars of Positive Psychotherapy: About Depression in Different Cultures
Nossrat Peseschkian
 
Abstract
The presentation of psychotherapy needs a development of methods that are at the same time economical and efficient. Positive Psychotherapy from a cross-cultural view is a method of this kind. Positive Psychotherapy is the presentation of a conflict-centred and resource-oriented psychotherapy on the basis of a cross-cultural model. Three aspects will be considered by depression: positive conflict, the contents aspect, and the five-stage integral therapy. Positive Psychotherapy has thus proved as a valuable alternative to traditional types of therapy. The investigation described here, to which not only myself but also my co-workers and colleagues contributed, are based at present on a total of about fifty thousand psychotherapeutic consultations. But we merely lead the patient to the water; it’s up to him to drink.
Key-words: Positive Psychotherapy, Depression, Cross-Cultural Aspects

Três pilares da Psicoterapia Positiva da Depressão baseada em diferentes culturas
Sumário

A apresentação da psicoterapia necessita de um desenvolvimento de métodos que sejam tanto económicos como eficientes. A Psicoterapia Positiva numa perspectiva intercultural é um desses métodos. A Psicoterapia Positiva é a apresentação de uma psicoterapia centrada no conflito e orientada para os recursos com base num modelo intercultural. Consideram-setrês aspectos na depressão: conflito positivo, o aspecto de conteúdo e a terapia integral em cinco estádios. A Psicoterapia Positiva tem provado ser uma alternativa valiosa aos tipos tradicionais de terapia. A investigação que se descreve aqui, em que não apenas eu próprio mas também os meus colegas participaram, é baseada num total de cinquenta mil consultas de psicoterapia. Mas nós apenas levamos o paciente até à água, compete-lhe a ele bebê-la.
Palavras chave: Psicoterapia Positiva, Depressão, Aspectos interculturais

Les trois piliers de la psychothérapie positive de la dépression dans différentescultures
Résumé

Nous avons besoin en psychothérapie de développer des méthodes à la fois économiques et efficaces. La psychothérapie positive dans le cadre d’une perspective interculturelle est l’une d’entre elles. Elle se fonde sur un modèle interculturel centré autour des conflits et axé sur les ressources. En ce qui concerne la dépression, trois aspects sont pris en compte: les conflits positifs, les contenus et les cinq étapes de la thérapie intégrale. A ce niveau, la psychothérapie positive s’est révélée être une alternative de valeur aux types plus traditionnels de thérapie. L’étude présentée ici, menée par l’auteur avec la collaboration de ses collègues, est basée actuellement sur l’analyse de cinquante milles consultations. Il reste que nous nous contentons d’offrir de l’eau aux patients;c’est à eux delaboire.
Mots-clés: psychothérapie positive, dépression, aspects interculturels

Drei Säulen der positiven Psychotherapie bei Depressionen in verschiedenen Kulturen
Zusammenfassung

Die Darstellung der Psychotherapie braucht eine Entwicklung der Methoden welche gleichzeitig ökonomisch und wirksam sind. Von einer kulturüberschneidenden Position aus gesehen ist Positive Psychotherapie eine solche Methode. Positive Psychotherapie ist die Präsentation einer konfliktzentrierten und Ressourcenorientierten Psychotherapie, auf der Grundlage des kulturüberschneidenden Models. Drei Aspekte werden betrachtet bei Depressionen: Positiver Konflikt, der inhaltliche Teil und die fünf stufige integrale Therapie. Positive Psychotherapie beweißt damit, dass sie eine wertvolle Alternative zu dentraditionellen Typen von Psychotherapie sein kann. Die hier beschriebene Untersuchung, zu der neben mir meine Mitarbeiter und Kollegen beigetragen haben, basiert gegenwärtig auf einer Totale von 50’000 psychotherapeutischen Konsultationen. Wir führen den Patienten nur zum Wasser, es bleibt ihm überlassen zu trinken.
Schlüsselwörter: Positive Psychotherapie, Depression, kulturüberschneidende Aspekte.

Три столпа позитивной терапии депрессии в различных культурах
Резюме

Психотерапия нуждается в развитии экономичных, и в то же время эффективных методов. Одним из таких методов с кросс-культурной точки зрения является позитивная психотерапия, которая представляет собой конфликт-центрированный и ресурс-ориентированный подход, основанный на кросс-культурной модели. В работе с депрессией выделяются три аспекта: позитивный конфликт, содержательные стороны и пять стадий терапевтического процесса. Таким образом, позитивная психотерапия обоснованно считается значимой и полезной альтернативой традиционным видам терапии. Описанные в данной статье исследования, проведенные мною и моими коллегами, основаны на данных более пяти тысяч консультаций. Но мы всего лишь подводим пациента к источнику воды; пить ли из него, решает он сам.
Ключевые слова: позитивная психотерапия, депрессия, кросс-культурные аспекты
*

International Journal of Psychotherapy, Volume 13, No. 2, July 2009, pp. 11-17.
ISSN: 1356-9082

 

» Continue Shopping