Share
Follow

» Store » Volume 13 (2009): PDF files » Vol 13, No 1: PDF » Vol 13, No 1, Article 2

Vol 13, No 1, Article 2

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

The Emporer’s New Clothes … Of Psychotherapy
Snezana Milenkovic

Abstract

As the fairy tale tells us the emperor hasn’t got any clothes on, but only a little boy could say: “But the emperor isn’t wearing any clothes!” All other people pretended to see the emperor’s new clothes. Similar to the emperor, psychotherapy loves its new clothes and it ‘bought’ a lot of them in the various different modalities of psychotherapy (more than 400). The question is: “What kind of new clothes is psychotherapy wearing today?” and “What does psychotherapy really look like without clothes?” And there are still more questions to be put and answered. In this article, the author suggested a new post-modern look at psychotherapy.
Key Words: Postmodern Views, Psychotherapy, Method.

Des Kaisers neue Kleider in der PsychotherapieZusammenfassung
Wie uns das Märchen erzählt, hat der Kaiser keine Kleider an, aber nur der kleine Bub konnte sagen: aber der Kaiser trägt keine Kleider! Alle anderen Menschen gaben vor die neuen Kleider des Kaisers zu sehen. Dem Kaiser ähnlich, liebt die Psychotherapie ihre neuen Kleider und sie hat sich, in den verschiedenen Modalitäten der Psychotherapie (über 400), viele neue bdquo;gekauft“. Die Frage ist: „Was für neue Kleider trägt Psychotherapie heute?“ und „Wie sieht die Psychotherapie wirklich ohne Kleider aus?“. Es gibt noch viel mehr Fragen die hier gestellt und beantwortet werden. In diesem Artikel schlägt die Autorin eine postmoderne Sicht über die Psychotherapie vor.Schlüsselwörter: Postmoderne Sicht, Psychotherapie, Mode

La psychothérapie et les nouveaux habits de l’EmpereurRésumé

Dans le conte de fées, l’empereur n’a pas de vêtements, mais seul un garçonnet ose dire : « Mais l’empereur ne porte pas d’habits ! ». Tous ses autres sujets font comme s’il est habillé. Ressemblant à l’empereur, la psychothérapie adore ses nouveaux vêtements et en a « acheté » un grand nombre sous la forme de différentes méthodes (plus de 400). La question est la suivante : « Quel genre de vêtements la psychothérapie porte-t-elle aujourd’hui ? » et « De quoi aurait-elle l’air si elle ne portait pas de vêtements ? ». D’autres questions doivent encore être posées et des réponses doivent être trouvées. ’auteur de cet article propose une vision post-moderne de la psychothérapie.
Mots-clés: Perspective Post-moderne, Psychothérapie, Méthode.

Новые Императорские одежды психотерапии.
Резюме

Как повествует сказка, на императоре не было никакой одежды, но только маленький мальчик воскликнул: «А император-то голый!». Все остальные люди притворились, что видят новое платье императора. Так же, как император в сказке, психотерапия любит новые одежды, она «приобрела» много таких обновок в различных своих модальностях (которых насчитывается более, чем 400). Возникают вопросы: «В какие одежды одевается сегодняшняя психотерапия?» и «Как выглядит психотерапия без одежды?» Много еще вопросов должно быть поставлено, на многие еще предстоит отвечать. В данной статье автор предлагает новый постмодернистский взгляд на психотерапию.
Ключевые слова: постмодернистские взгляды, психотерапия, метод.
*International Journal of Psychotherapy, Volume 13, No. 1, March 2009, pp. 17-29.
ISSN: 1356-9082

» Continue Shopping