Share
Follow

» Store » Volume 19 (2015): PDF » Vol 19, No 1: PDF » Vol 19, No 01, Article 09, PDF

Vol 19, No 01, Article 09, PDF

Price: €3.00

Awakening To An Awe-Based Psychology: Existential Deepening for both East And West: Kirk J. Schneider

Abstract: This article is adapted and revised from an opening keynote address to the First International Existential Psychology Conference, given in Nanjing, China on April 2nd, 2010. The article begins with an overview of the history and current trends within Western (and to some extent Eastern) existential psychology. Existential-integrative psychology and the spiritual dimension of awe are proposed as two contemporary edges of those trends. While existential- integrative psychology emphasizes cross-cultural and cross-disciplinary openness, the dimension of awe stresses the “puzzled apprehension” and “appreciative wonder” of that openness. In the second part of the paper, this awe-based and integrative approach is compared and contrasted with time-honored Eastern approaches. It is proposed that while the Eastern approaches appear to emphasize the harmony (or acceptance) of being, and the Western approaches stress the mystery (or adventure) of being, the joining of worldviews holds a remarkable opportunity for a synthesis.
Key Words: awe-based psychology, existential-integrative psychotherapy, harmony, mystery, multicultural psychology, Eastern and Western psychology, China

Erwachend zu einer Ehrfurcht-Gegründeten Psychologie: Existentielle Vertiefung für Ost und West
Zusammenfassung: Dieser Artikel ist ein überarbeiteter Eröffnungsvortrag gehalten am 2. April 2010, auf dem ersten Internationalen Existential Psychologie Konferenz, in Nanjing. Der Artikel beginnt mit einem Überblick über die Geschichte und die aktuellen Trends, in der westlichen (und zu einem gewissen Grad östlichen) existentialistischen Psychologie. Existentielle - integrative Psychologie und die spirituelle Dimension der Ehrfurcht, werden als zwei zeitgenössische Randgebiete dieses Trends, vorgestellt. Während Existenz- integrative Psychologie die interkulturelle und fachübergreifende Offenheit betont, die Dimension der Ehrfurcht die ‚verwirrte Besorgnis‘ und das ‚wertschätzende Wunder‘ dieser Offenheit, betont. Im zweiten Teil wird dieser, auf Ehrfurcht basierender und integrativer Ansatz mit altehrwürdigen östlichen Ansätzen verglichen. Während die östlichen Ansätze die Harmonie (oder Akzeptanz) bewerten, die westlichen Ansätze das Geheimnis (oder Abenteuer) des Seins betonen. Das Zusammenführen dieser verschiedenen Weltansichten hält eine bemerkenswerte Gelegenheit für eine Synthese, parat.
Schlüsselwörter:EhrfurchtbasiertePsychologie,Existentielle-integrative Psychotherapie, Harmonie, Geheimnis, multikulturellen Psychologie, östliche und westliche Psychologie, China

Le réveil vers une psychologie basée sur l’émerveillement: l’approfondissement existentiel à l’Est comme à l’Ouest
Résumé: Cet article est adapté et révisé à partir d’un discours d’ouverture lors de la première Conférence internationale de la Psychologie existentielle tenue à Nanjing, en Chine le 2 avril 2010. L’article commence avec un survol de l’histoire et des tendances actuelles en psychologie existentielle à l’Ouest (et dans une certaine mesure à l’Est). La psychologie existentielle- intégrative et la dimension spirituelle de l’émerveillement sont proposées comme deux bords contemporains de ces tendances. Alors que la psychologie existentielle-intégrative souligne l’ouverture interculturelle et interdisciplinaire, la dimension de l’émerveillement souligne « l’appréhension troublée » et « l’émerveillement appréciatif » de cette ouverture. Dans la seconde partie de cet article, cette approche intégrative basée sur l’émerveillement est comparée et comparée aux approches orientales ayant reçu leurs insignes d’honorabilité à travers le temps. Il est proposé, alors que les approches orientales semblent souligner l’harmonie (ou l’acceptation) de l’être, et que les approches occidentales soulignent le mystère (ou l’aventure) de l’être, le point de rencontre des visions mondiales représente une opportunité remarquable pour une synthèse.
Mots clés: psychologie basée sur l’émerveillement, psychothérapie existentielle- intégrative, harmonie, mystère, psychologie multiculturelle, psychologie orientale et occidentale, la Chine

Пробуждение психологии, основанной на трепете: экзистенциальное углубление восточных и западных подходов
Резюме: Данная статья представляет собой адаптированный и пересмотренный вариант открытого обращения к Первой международной конференции по экзистенциальной психологии, Нанкин, Китай, 2 апреля 2010 года. Статья начинается с обзора истории и сегодняшних тенденций западной (и до известной степени восточной) экзистенциальной психологии. Автор предлагает считать двумя современными гранями этих тенденций экзистенциально-интегративную психологию и духовное измерение трепета. В то время как экзистенциально-интегративная психология подчеркивает кросс-культурную и кросс-дисциплинарную открытость, измерение трепета делает акцент на «озадаченном настороженном восприятии» и «признательном трепете» по отношению к этой открытости. Во второй части статьи эти интегративный и основанный на трепете подходы сравниваются с освящёнными веками восточными подходами и противопоставляются им. Автор выдвигает точку зрения, что в восточных подходах подчеркивается гармония бытия (или принятие), а в западных таинственность (или приключение). Соединение этих мировоззрений дает замечательную возможность синтеза.
Ключевые слова: психология, основанная на трепете, экзистенциально- интегративная психотерапия, таинство, гармония, межкультурная психология, восточная и западная психология, Китаи


» Continue Shopping