Share
Follow

» Store » Volume 17 (2013): PDF files » Vol 17, No 3: PDF » Vol 17, No 3, Article 04, PDF

Vol 17, No 3, Article 04, PDF

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

The Last of the ‘Sin Eaters’: Psychodynamic reflections on the ‘Burning Mouth’ Syndrome: Loray Daws

Abstract
The Burning Mouth syndrome (BMS) has remained an elusive psychosomatic disorder, characterized by persistent oral pain, usually evoked in late adulthood by various psychological strains: depressive and masochistic in nature, BMS patients struggle with the intra-psychic consequences of a failed separation-individuation process, due to the internalization of a seraph-like maternal imago. The internalization of such an object ensures either dependent or counter-dependent adaptations that actively work against the articulation of an autonomous and spontaneous self. BMS patients are thus left struggling with an ‘abandonment depression’ throughout life.
Keywords: Burning Mouth Syndrome, Sin Eaters, psychosomatic, character structure, depressive masochistic, abandonment depression, Rorschach.

Das Letzte der ‘Sünden Esser’: Psychodynamische Reflektionen über das ‚BrennendeMund‘ Syndrom

Zusammenfassung
Das Brennende Mund Syndrom (BMS) ist ein schwer definierbare psychosomatische Störung, durch dauernden oralen Schmerz charakterisiert ist. BMS wird meist im späteren Erwachsenenalter durch verschiedene psychologische Anspannungen depressiver oder masochistischer Natur, hervorgerufen. BMS Patientinnen kämpfen mit den intra- psychischen Konsequenzen einer misslungenen Trennung und Individuation Prozess, der wegen der Internalisierung einer engelhaften mütterlicheren Imago, entstanden ist. Diese Objekt-Internalisierung sichert entweder eine abhängige, oder kontraabhängige Anpassung, welche aktiv gegen die Artikulation eines autonomen und spontanen Selbst arbeitet. BMS PatientInnen sind daher oft, lebenslang zurückgelassen in ihrem Kampf mit einer ’Verlassenheits- Depression‘.
Schlüsselwörter: Brennendes Mund Syndrom, Schuld Esser, Psychosomatik, Charakter Struktur, Depressive Masochistin, Verlassenheitsdepression, Rorschach.

Le dernier des “Mangeurs de Pêchés”: Réflexions psychodynamiques sur le syndrome de « Bouche Brulante”

Résumé
Le syndrome de bouche brulante (BMS) perdure comme désordre psychosomatique élusif, qui se caractérise par une douleur orale persistante, le plus souvent évoquée tardivement dans la vie d’adulte par des tendances psychologiques variées: dépressives et masochistes en nature. Les patients BMS luttent avec les conséquences intrapsychiques d’un processus séparation-individuation échoué, dû à l’internalisation d’un imago maternel séraphique. L’internalisation d’un tel objet assure des adaptations, soit dépendantes, soit contre- dépendantes, qui travaillent activement contre l’articulation d’un soi autonome et spontané. Les patients BMS se trouvent ainsi en lutte contre une « dépression de l’abandon » toute leur vie.
Mots clés : Syndrome bouche brulante, mangeurs de pêchés, psychosomatique, structure de caractère, dépressif masochiste, dépression de l’abandon, Rorschach.

Последний «пожиратель грехов»: психоаналитические размышления о синдроме «горящей» полости рта

Резюме
Синдром «горящей» полости рта (BMS) по-прежнему остается трудным для понимания психосоматическим расстройством, которое характеризуется непрекращающейся болью в области рта, возникает в зрелом возрасте и вызывается различными психологическими причинами: склонные по своей природе к депрессии и мазохизму, пациенты с BMS сражаются с внутри-психическими последствиями неудавшегося процесса сепарации-индивидуации. Данный процесс не состоялся вследствие интернализации пациентом образа матери в виде серафима, что ведет к зависимой или контр-зависимой адаптации, которая в свою очередь препятствует словесному выражению автономного и спонтанного self. Таким образом, пациенты с BMS на протяжении всей жизни борются с ‘депрессией от покинутости’.
Ключевые слова: синдром «горящей» полости рта, пожиратель грехов, психосоматика, структура характера, депрессивный, мазохистический, депрессия от покинутости, Роршах


» Continue Shopping