Warning: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/courtena/public_html/ijp/shop/cw4/cwapp/inc/cw-inc-sanitize.php on line 36
Publication Description | International Journal of Psychotherapy
Share
Follow

» Store » Volume 17 (2013): PDF files » Vol 17, No 2: PDF » Vol 17, No 2, Article 08, PDF

Vol 17, No 2, Article 08, PDF

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

What Matters in Psychotherapy Supervision? Some crucial features of international import: C. Edward Watkins, Jr.

Abstract
In this paper, I consider the question: What matters in psychotherapy supervision? drawing on the ever-expanding body of clinical and empirical supervision literature, I provide a snapshot summary that identifies: (a) ten guiding, abiding supervisor convictions that appear to be fundamental and foundational for good supervision practice; and (b) four features that have come to be regarded as particularly important for creating an optimal supervision space. Whatever the country, culture, race/ethnicity, or other differentiating characteristics of supervisor and supervisee, those ten convictions and four features appear to reign supreme in making supervision count.
Key Words: psychotherapy supervision, supervision alliance, supervision convictions, supervision competence, diversity.

Was ist wichtig in der Psychotherapie Supervision? einige entscheidende eigenschaften mit internationaler Wichtigkeit

Zusammenfassung
In diesem Artikel betrachte ich die folgende Frage: Was ist wichtig in der Supervision von Psychotherapie? Im Heranziehen der immer grösser werdenden literatur über klinische und empirische Supervision, präsentiere ich eine zusammenfassende Momentaufnahme. Folgendes wird identifiziert: (a) Zehn leitende und bleibende Supervision-Überzeugungen, die als grundsätzliche Basis für eine gute Supervisionspraxis gelten; und (b) Vier Eigenschaften, welche als speziell wichtig erachtet werden, um einen Supervisionsraum zu gestalten. Was immer das land, die Kultur, die Rasse/Ethnizität, und /oder andere unterscheidende Charakteristika der SupervisorInnen oder Supervisanden ausmacht, diese zehn Überzeugungen und vier Eigenschaften scheinen überaus bestimmend, um die Supervision wertvoll zu machen.
Schlüsselwörter: Psychotherapie Supervision, Supervisions-Allianz, Supervision- Überzeugung, Supervision-Kompetenz, Verschiedenheiten

Qu’est-ce qui est important en supervision de psychothérapie? Quelques caractéristiques d’importance internationale

Résumé
Dans ce papier je considère la question: Qu’est-ce qui est important en supervision de psychothérapie? tirant du corpus, toujours en expansion, de la littérature sur la supervision clinique et empirique, je fournis un résumé rapide qui identifie : (a) dix convictions de superviseur, qui guident et respectent, et qui paraissent fondamentales et basiques pour une bonne pratique de supervision ; et (b) quatre caractéristiques qui sont venus à être aperçus comme particulièrement importantes pour créer une espace optimale de supervision. Quel que soit le pays, la culture, la race ou l’ethnicité, ou autre caractéristique différentiel entre superviseur et supervisé(e), ces dix convictions et quatre caractéristiques semblent régner en maître pour faire à ce que la supervision compte pour quelque chose.
Mots clés: supervision en psychothérapie, alliance en supervision, convictions de supervision, compétence en supervision, diversité

Что необходимо для психотерапевтической супервизии? Некоторые решающие свойства супервизии, имеющие всеобщее значение

Резюме
В данной статье я предлагаю к обсуждению вопрос: Что необходимо для психотерапевтической супервизии? Опираясь на непрерывно растущее количество клинической и эмпирической литературы по супервизии, я предлагаю краткое обобщенное описание, в котором выделяю: (а) десять ключевых постулатов, фундаментальных и необходимых для хорошей супервизии, и (b) четыре характеристики, которые признаны особенно важными для создания оптимального пространства супервизии. Эти десять постулатов и четыре характеристики должны главенствовать в осуществлении супервизии вне зависимости от страны, культуры, расы/этнической общности и любых других характеристик супервизора и супервизируемого.
Ключевые слова: супервизия психотерапии, супервизорский альянс, супевизорские постулаты, супервизорские компетенции, разнообразие


» Continue Shopping