Share
Follow

» Store » Volume 17 (2013): PDF files » Vol 17, No 2: PDF » Vol 17, No 2, Article 06, PDF

Vol 17, No 2, Article 06, PDF

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

The EAP Project to establish the Professional Competencies of a European Psychotherapist: Courtenay Young with Traudl Szyszkowitz, Renée Oudijk, Peter Schultess & Ansis Stabingis

Abstract
In this article, we, the Working group for the EAP Project, summarise the background to, the rationale of, and the process and development of the EAP’s Project to Establish the Professional Competencies of a European Psychotherapist over the last three to four years and we also outline the rest of the (about 10-year) project.
This article describes the need for, and the development of, a set of professional competencies that are needed for an independent profession of psychotherapy in Europe, for the concept of the free movement of professionals across European countries and to differentiate between the work of a psychotherapist and the overlapping professional work of clinical psychologists, psychiatrists and counsellors.
Key Words: Psychotherapy, professional competencies, core competencies, functional competencies, professional training standards.

Die Professionellen Kompetenzen einer europäischen PsychotherapeutIn: ein EAP Projekt

Zusammenfassung
In diesem Artikel der Arbeitsgruppe diese EAP Projektes, wird der Hintergrund, die Begründung und der Prozess der Entwicklung dieses seit drei bis vier Jahren dauernden EAP Projektes zur professionelle Kompetenzbeschreibung einer/eines europäischen PsychotherapeutIn zusammenfassend beschrieben. Wir schildern zusätzlich den letzten Abschnitt des (ungefähr 10-jährigen) Projektes. dieser Artikel beschreibt die Notwendigkeit für, und die Entwicklung von einem Set professioneller Kompetenzen, welche für die Ausübung eines unabhängigen Berufes der Psychotherapie in Europa, gebraucht werden. das Konzept der freien Bewegung von Berufsleuten in der Eu, der unterschied sowie die Überschneidungen zwischen den Aufgaben einer/eines PsychotherapeutIn und der beruflichen Arbeit von klinischen PsychologInnen und PsychiaterInnen und BeraterInnen, werden besprochen.
Schlüsselwörter: Psychotherapie, BeruflicheKompetenzen, Kernkompetenzen, Funktionale Kompetenzen, Professionelle Ausbildungstandards.

Les compétences professionnelles d’un psychothérapeute Européen: un projet EAP


Résumé
Dans cet article, le groupe de travail pour le Projet EAP fait la synthèse de la motivation initiale, le rational, le processus et le développement du Projet EAP pour établir les compétences professionnelles du psychothérapeute européen sur les dernières trois ou quatre années, et nous exposons aussi la suite du projet, prévu sur environ dix ans.
Cet article décrit le besoin et le développement d’une énumération de compétences professionnelles qui sont nécessaires pour une profession indépendante de psychothérapie en Europe, pour le concept de la libre circulation de professionnels entre pays européens, et pour distinguer entre le travail d’un psychothérapeute et le travail professionnel complémentaire des psychologues cliniciens, des psychiatres et des conseillers.
Mots clés: Psychothérapie, compétences professionnelles, compétences centrales, compétences fonctionnelles, standards de la formation professionnelle

Профессиональные Компетенции Европейского Психотерапевта: проект ЕАП

Резюме
В данной статье рабочая группа по проекту ЕАП кратко излагает предпосылки, обоснования, процесс и развитие проекта Создания Профессиональных Компетенций Европейского Психотерапевта за последние 3-4 года. Мы также описываем схемы и основные принципы развития проекта на следующее десятилетие.
Встатьеописываетсянеобходимостьвыделенияопределенногоряда профессиональных компетенций, которые требуются для признания психотерапии независимой профессией в Европе, развития концепции свободного передвижения профессионалов по европейским странам и разграничения сферы деятельности психотерапевтов, клинических психологов, психиатров и консультантов.
Ключевые слова: психотерапия, профессиональные компетенции, базовые компетенции, функциональные компетенции, профессиональные тренинговые стандарты


» Continue Shopping

This article is also available translated into Serbian by Vasna Petrovíc