Share
Follow

» Store » Volume 11 (2007): PDF files » Vol 11, No 2: PDF » Vol 11, No 2, Article 07, PDF

Vol 11, No 2, Article 07, PDF

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

The Evolution of Psychotherapy in Europe: Serge Ginger

Abstract
It was a great honour and pleasure for me to have been asked to present a brief overview of the Evolution of Psychotherapy in Europe at the International Congress of Psychotherapy in Japan in August 2006. I began with outlining the 5 main categories (mainstreams) of Psychotherapy; then, recalling some information about Europe itself and its 50 very different countries; after that, mentioning the development of the main psychotherapies actually practiced in Europe: psychoanalysis and the different so called “new therapies.” I concluded with the sociological dimension of psychotherapy and the need of specialized training institutes. This article is adapted from that talk.

Zusammenfassung
Die Anfrage, am Internationalen Kongress im August 2006 in Japan, eine übersicht zur Evolution der Psychotherapie in Europa zu präsentieren, war für mich ein Genuss und eine grosse Ehre. Zuerst zeichnete ich die fünf Hauptströmungen der Psychotherapie auf. Danach schilderte ich verschiedene Information über Europa und seine 50 verschiedene Länder. Im weiteren besprach ich die Entwicklung der hauptsächlichen Psychotherapien die in Europa ausgeübt werden: Psychoanalyse und die verschiedenen so genannten „Neuen Therapien“. Ich endete mein Vortrag mit der soziologischen Dimension der Psychotherapie und der Notwendigkeit von spezialisierten Ausbildungsinstitute. Dieser Artikel ist meine überarbeitete Rede.

Summaire
Ce fut un grand honneur et un plaisir pour moi que d’avoir été sollicité pour présenter un bref panorama de l’Évolution de la Psychothérapie en Europe, lors du Congrès international de Psychothérapie au Japon, en août 2006. Je commence par distinguer les 5 grandes catégories de psychothérapie (les courants principaux); puis, je rappelle certaines informations sur l’Europe elle-même et ses 50 pays fort différents; ensuite, j’évoque le développement des principales méthodes de psychothérapie actuellement pratiquées en Europe: la psychanalyse et les diverses « nouvelles thérapies». Je conclus par la dimension sociopolitique de la psychothérapie et le besoin d’instituts spécialisés de formation. Cet article est un résumé de cet exposé.

Краткое содержание
Просьба представить краткий обзор эволюции европейской психотерапии на международном конгрессе по психотерапии в Японии в августе 2006 года была для меня большой честью и радостью. Сначала я в общих чертах обрисовал 5 основных категорий (основных течений) психотерапии, затем напомнил собравшимся некоторую информацию о Европе в целом и 50 входящих в нее очень различных странах. После этого я рассказал о развитии основных видов психотерапии, практикуемых в Европе: психоанализе и других, так называемых «новых видах психотерапии». Я закончил свое выступление, упомянув о социальном измерении в психотерапии и необходимости специализации тренинговых институтов. Данная статья представляет собой адаптированную версию доклада.


» Continue Shopping