Share
Follow

» Store » Volume 15 (2011): PDF files » Vol 15, No 2: PDF » Vol 15, No 2, Article 04

Vol 15, No 2, Article 04

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

Title: 
More than fifty years after: Laing, Sartre & the Other

Liljana Filipović

 

Abstract:

Ronald D. Laing posed the question – which is normal: the patient or society? – as well as a new evaluation of traditional psychiatry in the nineteen-sixties, he confronted psychiatry with anti-psychiatry. Since the publication of his first book, 'The Divided Self' (1959), Lainghas challenged his profession and society by questioning the meaning and the role of psychiatry and psychiatrists, as well as even the concept of mental illness and sanity. More then fifty years after his book, and the movement that tried to liberate men from accepting pathologically repressed ways of living, pharmacology has become a true ruler of the half-asleep world. Apathy works as a lethal weapon of the ruling regime. It succeeds where the darkest ideology fails.
Key words: Anti-psychiatry, Bad faith, Truth

 

Mehr als fünfzig Jahre danachLaing, Sartre & die Andere
Zusammenfassung:

Ronald D. Laing stellte die Frage – Wer ist normal: der Patient oder die GesellschaftGleichzeitig unterzog er die traditionellePsychiatrie der sechziger Jahre einer NeubewertungEr konfrontierte die Psychiatrie mit Anti-PsychiatrieSeit der Veröffentlichungseines ersten Buches, Das Geteilte Selbst (1960), hat Laing seinen Beruf und die Gesellschaft mit seinen Fragen nach der Rolle derPsychiater und der Psychiatriesowie die angewandten Konzepte von Geisteskrankheit und seelischer Gesundheit, konfrontiertMehrals fünfzig Jahre nach diesem Buch und der Bewegung welche versuchte die Menschen vom Akzeptieren einer pathologischenunterdrückenden Lebensweise zu befreienwurde die Psychopharmakologie ein wahrer Herrscher einer halb schlafenden Welt. DieTeilnahmslosigkeit arbeitet als eine tödliche Waffe der sich an der Macht befindenden Regime. Diese sind erfolgreichda wo diedunkelste Ideologie versagtLaing lebt!
SchlüsselwörterAnti-PsychiatrieSchlechter GlaubeWahrheit

 

Plus de cinquante ans plus tardLaing, Sartre & l’Autre
Résumé:

Ronald D. Laing a posé la question suivante : qu’est-ce qui est normal, le patient ou la société ? Durant les années 1960, il a également élaboré une vue nouvelle de la psychiatrie traditionnelle, lui opposant l’antipsychiatrie. Dès la publication de son premier livre, Le Moi Divisé en 1960, Laing a lancé un défi à sa profession et à la société en critiquant le sens de la psychiatrie et le rôle joué par les psychiatres et en allant jusqu’à douter du bienfondé des concepts de troubles psychiques et de santé mentale. Plus de quarante ans après cette publication et la tentative qui y est faite de libérer les humains en les aidant à accepter des comportements pathologiques réprimés, la pharmacologie domine tout ce royaume des ombres. L’apathie est utilisée comme une arme létale par le régime dominant. C’est en résistant que l’on s’oppose à la plus sombre des idéologies. Laing est encore en vie !
Mots-clés: Anti-psychiatrie, Mauvaise foi, Vérité

 

Более пятидесяти лет спустя: Лэнг, Сартр и другие
Резюме: 
В шестидесятые годы прошлого века Ронадьд Д. Лэнг сформулировал вопрос – что является нормальным: пациент или общество? – и дал новое определение традиционной психиатрии. Он противопоставил психиатрии анти-психиатрию. Публикацией своей первой книги «Расколотое «Я» (1960) он бросил вызов своей профессии и обществу, подвергнув сомнению значение и роль психиатрии и психиатров, а также саму концепцию психического заболевания и здоровья. Спустя более сорока лет после выхода его книги и появления движения, сделавшего попытку освободить человека от принятия патологически сдерживаемых способов существования, настоящей властительницей нашего полусонного мира стала фармакология. Апатия работает как смертельное оружие диктующей правила системы. Она достигает цели там, где терпит неудачу полная безнадежности идеология. Однако Лэнг жив!
Ключевые слова: анти-психиатрия, недобросовестность, правда

» Continue Shopping