Share
Follow

» Store » Volume 16 (2012): PDF files » Vol 16, No 1: PDF » Vol 16, No 1, Article 4

Vol 16, No 1, Article 4

Price: €3.00

FREE SHIPPING on this item

About the Intrinsic Suicidal Effects of Neuroleptics: Towards breaking the taboo and fighting therapeutic recklessness: Peter Lehmann

Abstract: Suicide is a frequent cause of death in people diagnosed with “schizophrenia.” These patients generally receive neuroleptics, which have an intrinsic suicidal effect. There are placebo studies, epidemiological surveys, first-hand reports, self-experiments and clinical research providing evidence about neuroleptic-caused depression and suicidality. Publications about the suicidal effects of neuroleptics – currently taboo – and suicide registers might reduce suicidality in “schizophrenics.”
Current suicide registers have been shown to have limited effectiveness, and meaningful programs to prevent suicide due to psychiatric treatment are needed. Effective suicide registers involving users and survivors of psychiatry would gather findings that could be used to warn the public, consumers, and caregivers. As long as there are so few alternatives beyond neuroleptic-based psychiatry, people have to protect themselves with advance directives and criminal charges.
Key Words: neuroleptic, antipsychotic, depression, schizophrenia, intrinsic effect, side- effect, suicide, suicidality

Über die suizidale eigenwirkung von neuroleptika – Das tabu brechen, therapeutische rücksichtslosigkeit bekämpfen
Zusammenfassung: Suizid ist eine häufige Todesursache bei Menschen mit der Diagnose “Schizophrenie”. Diese Patienten erhalten in der Regel Neuroleptika, welche eine suizidale Eigenwirkung haben. Es gibt Placebo- und epidemiologische Studien, Erfahrungsberichte, Selbstversuche und klinische Forschungen, die neuroleptikdabedingte Depressionen und Suizidalität nachweisen. Veröffentlichungen zur suizidalen Wirkung von Neuroleptika, derzeit ein Tabu, könnten die Suizidalität bei “Schizophrenen” verringern.
Wie sich zeigt, haben gegenwärtige Suizidregister eine begrenzte Wirkung. Man braucht wirkungsvolle Programme, um behandlungsbedingten Suiziden vorzubeugen. Wirksame Suizidregister unter Beteiligung von Psychiatriebetroffenen würden Erkenntnisse sammeln, mit denen man die Öffentlichkeit, die Betroffenen und ihre Betreuer warnen könnte. Solange es so wenige Alternativen jenseits der neuroleptikabasierten Psychiatrie gibt, müssen die Betroffenen selbst für ihren Schutz sorgen, und zwar mit Vorausverfügungen und Strafanträgen.
Schlüsselwörter: Neuroleptika, Eigenwirkung, Nebenwirkung, Depression, Suizid, Suizidalität.

Le rapport entre le suicide et la prise de neuroleptiques : faire tomber les tabous et contrer la ‘légèreté thérapeutique’
Résumé: Les suicides sont fréquents chez les personnes qui ont reçu un diagnostic de « schizophrénie ». En règle générale, on prescrit à ces patients des neuroleptiques qui ont un effet suicidaire intrinsèque. Différentes études de type placébo ou épidémiologique, des témoignages directs, des tests auto-expérimentaux entrepris, ainsi que la recherche clinique ont mis en évidence la manière dont les neuroleptiques peuvent provoquer des dépressions et des tendances suicidaires. Les publications sur les effets des neuroleptiques demeurent tabou alors que des registres détaillant les suicides permettraient de diminuer le taux de suicides chez les personnes dites ‘schizophrènes’.
Les registres actuels ne sont cependant pas très effectifs et il vaudrait mieux mettre en place des programmes adéquats de prévention du suicide du à un traitement psychiatrique. Pour que les registres soient effectifs, il faudrait inclure dans le processus les usagers et rescapés de la psychiatrie ; ils collecteraient des données qui pourraient être utilisées pour mettre en garde la collectivité, les usagers et les soignants. Tant que les traitements psychiatriques seront centrés essentiellement sur la prise de neuroleptiques, les usagers devront se protéger à l’aide de directives anticipées et d’actions en justice.
Mots-clés: neuroleptiques, antipsychotiques, schizophrénie, effet intrinsèque, effets secondaires, suicide, tendances suicidaires.

О суицидальном воздействии нейролептиков: к отмене табу и борьбе с терапевтическим безрассудством
Резюме: Суицид является частой причиной смерти людей с диагнозом «шизофрения». Таким пациентам как правило назначают нейролептиков, которые обладают свойством провокации суицидального поведения. Существуют данные, полученные в результате использования плацебо, эпидемиологических опросов, отчетов «из первых рук», отчетов испытуемых лиц и клинических исследований, свидетельствующие что склонность пациентов к депрессии и суициду вызванна приемом нейролептиков. Публикации (которие в настоящее время табуированны) о суицидальном воздействии нейролептиков, а также регистрация суицидальных случаев могут снизить общую суицидальность «шизофреников».
Установлено, что существующая в настоящее время простая регистрация случаев суицидов недостаточно эффективна, поэтому необходимы обоснованные программы предотвращения попыток самоубийства вследствие психиатрического лечения. Более эффективный учет, охватывающий всех пользователей психиатрических услуг, должен включать все сведения, которые могли бы быть полезны для информирования общественности, больных и ухаживающих за ними людей. До тех пор, пока в психиатрическом лечении существует так мало альтернатив кроме нейролептиков, пациенты должны защищать себя с помощью предварительных распоряжений и также требовать по уголовному кодексу санкций против врачей которие безрассудно выписивают. нейролептиков
Ключевые слова: нейролептики, антипсихотическое действие, депрессия, шизофрения,непосредственныйрезультат,побочноедействие,суицид, суицидальность


» Continue Shopping